Blog

What to Do With End-of-Season Garden Surplus

Aquí se aceptan verduras sueltas

Las tomateras de mi vecina están dando su último hurra antes de retirarse para el invierno. Los tomates no son conocidos por su larga vida útil, así que lanzó una señal de socorro a la que me alegré de responder....

Leer más

Saving Summer

Salvando el verano

Creo que la última cosecha de frutas y verduras de verano sabe tan bien porque sé que pasará mucho tiempo antes de que vuelva a comer un sándwich de tomate perfecto o un puñado de bayas calentadas por el sol...

Leer más

Freeze-Drying Sour Cream (and Other Dairy) at Home

¡Puedo liofilizar lácteos!

He sido un fan de la deshidratación y la conserva durante años. Pero, cuando supe que la liofilización me permitiría preservar todas las cosas que amo (y mucho más), me emocioné mucho. Algunas de las primeras cosas que liofilicé fueron...

Leer más

How Freeze-Drying Can Improve Your Quality of Life

Cómo la liofilización puede mejorar su calidad de vida

 Otra conversación en el camino de entrada llevó a la afirmación de que "la liofilización casera por sí sola puede mejorar drásticamente la calidad de vida". Esa es una gran afirmación, y la dije con seriedad. He aquí por qué:...

Leer más

What to Freeze-Dry Now to Save for Winter (or Eat Today)

Liofilización para comer (o conservar) lo que está de temporada

Los tomates heirlooms están en su mejor momento, así que estamos comiendo bruschetta para cenar casi todas las noches. Simplemente tostamos un buen pan, lo frotamos con un diente de ajo y lo cubrimos con tomates cortados en dados. Luego...

Leer más

Seasonal Eating With a CSA Box: A Beginner's Guide

Comer de temporada con los CSA

Hace unos años, una amiga se unió a nuestro grupo local de Agricultura Sostenible Apoyada por la Comunidad (CSA) y no paraba de hablar de ello. Cada miércoles, recibía en la puerta de su casa una gran bolsa de lona...

Leer más

How Freeze-Drying Lowers Our Grocery Bill

Cómo reduzco mi factura del supermercado con la liofilización

La semana pasada escribí sobre la conversación que tuvimos en mi vecindario sobre los presupuestos de comestibles y dónde creía cada uno que encajaba. Somos un poco atípicos en esa conversación porque tenemos un liofilizador. El propósito principal de nuestro...

Leer más

How to Preserve a Full Harvest: Method by Crop Type

Consejos para conservar toda tu cosecha

Los pormenores de la correcta conservación de una cosecha completa requieren experiencia y conocimientos. Consulta esta excelente infografía de fix.com con muchos consejos útiles para ayudarte a conservar toda tu cosecha. Aprenderás a planificar con anticipación para una conservación óptima,...

Leer más

25 Tips for Successful Home Freeze Drying: A Complete Beginner's Guide

25 consejos para un liofilizado casero exitoso: Guía completa para principiantes

Resumen ejecutivo Una liofilización exitosa comienza mucho antes de que se encienda la máquina. Desde la elección de ingredientes frescos hasta el correcto empaquetado de los alimentos una vez finalizado el ciclo, los pequeños hábitos pueden marcar una gran diferencia...

Leer más