UNA ENTRADA POR PERSONA. NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. SE APLICAN TODAS LAS LEYES Y REGULACIONES FEDERALES, ESTATALES, LOCALES Y MUNICIPALES. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO. AUNQUE NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA, SI UN GANADOR COMPRA UN LIOFILIZADOR ENTRE EL 13 DE MAYO DE 2026 Y EL 10 DE AGOSTO DE 2026, SE LE REEMBOLSARÁ EL COSTO DE SU LIOFILIZADOR (HASTA $2,895.00 (Dólares Estadounidenses)). EL GANADOR ES RESPONSABLE DEL COSTO DE ENVÍO.

1. Elegibilidad
Este '¡Gane un Concurso de Liofilizador Doméstico Mediano!' (el "Concurso") está abierto a residentes legales de los cincuenta estados (50) y el Distrito de Columbia, así como a aquellos que viven fuera de los EE. UU. donde se pueda enviar el liofilizador doméstico (las preguntas sobre envíos internacionales pueden dirigirse al equipo de ventas al 801-386-8960). Se seleccionará un ganador que tenga al menos dieciocho (18) años de edad en el momento de la inscripción. Los empleados del Patrocinador (según se define a continuación) y otras empresas asociadas con la promoción del Concurso, y sus respectivos padres, subsidiarias, afiliadas y agencias de publicidad y promoción, así como la familia inmediata (cónyuge, padres, hermanos e hijos) y los miembros del hogar de cada empleado, no son elegibles.

2. Patrocinador
El Concurso está patrocinado por Harvest Right, una LLC de Salt Lake City, Utah, d/b/a Harvest Right ("Patrocinador"), ubicada en 2320 N. 2200 W., Salt Lake City, UT 84116.

3. Aceptación de las Reglas Oficiales
La participación en el Concurso constituye el acuerdo total e incondicional del participante con estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador, que son finales y vinculantes. La obtención del premio está supeditada al cumplimiento de estas Reglas Oficiales y al cumplimiento de todos los demás requisitos establecidos en este documento y/o exigidos por la ley aplicable.

4. Período del Concurso
El Concurso comienza el 05-13-26 y finaliza el 08-10-26 (el "Período del Concurso"). Las entradas recibidas antes o después del Período del Concurso serán descalificadas. Las inscripciones se aceptarán durante todo el Período del Concurso.

5. Cómo Participar
Puedes participar en el Concurso de una de las siguientes maneras: Online: Puedes participar visitando nuestra página web en http://harvestright.com/contest y rellenando el formulario de participación online. Al hacer clic en el botón, se te pedirá que introduzcas tu Nombre, Apellido, Número de teléfono y Dirección de correo electrónico antes de enviar el formulario. Rellenar los datos anteriores con información válida y enviar el formulario con éxito constituye una inscripción válida.

Método de Participación Alternativo – Por Correo: Puedes participar rellenando una postal estándar de 3.5″ x 5″, con franqueo pagado, que indique las palabras "¡Gana un Liofilizador Doméstico Mediano! Participación para MAYO/AGOSTO 2026". La postal debe incluir la siguiente información, utilizando el siguiente formato y orden:

Nombre:

Apellido:

Dirección/Ciudad:

Estado/Código Postal:

Número de Teléfono:

Correo electrónico:

y enviarla por correo a [Harvest Right, 2320 N. 2200 W. SLC, UT, 84116, Attn: Contest Entry]. Asegúrate de que tu entrada esté claramente escrita. Las entradas ilegibles no podrán ser inscritas. Límite de una (1) entrada enviada por persona durante la duración del Período del Concurso, independientemente del método de envío. Las entradas recibidas en exceso de la limitación establecida serán anuladas.

6. Sorteo del Premio; Probabilidades de Ganar
Alrededor del 08/10/26, el Patrocinador seleccionará un posible ganador en un sorteo aleatorio, sin reemplazo, de entre todas las entradas elegibles recibidas. Las probabilidades de ser seleccionado dependen del número total de entradas elegibles.

7. Notificación al Ganador
El posible ganador será notificado por correo electrónico y/o por teléfono. El Patrocinador intentará notificar al posible ganador por correo electrónico/teléfono alrededor del 08/11/26. Si algún posible ganador no responde dentro de las 24 horas posteriores a la fecha del primer intento de contacto, o es descalificado por cualquier razón, el Patrocinador puede seleccionar posibles ganadores alternativos en su lugar al azar de entre las entradas elegibles no ganadoras restantes. Si un posible ganador no puede ser contactado dentro del período de tiempo requerido, ese posible ganador pierde el premio. Si el posible ganador tiene al menos 18 años pero aún se considera menor de edad en su jurisdicción de residencia, el Patrocinador se reserva el derecho de otorgar el premio a nombre de su padre o tutor legal, quien deberá firmar en nombre del posible ganador y cumplir con cualquier otro requisito impuesto al ganador según lo establecido en este documento. El posible ganador debe continuar cumpliendo con todos los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales y con la ley aplicable, y la victoria está supeditada al cumplimiento de todos dichos requisitos. El Patrocinador y el ganador tomarán las medidas razonables para garantizar que todos los premios se entreguen dentro de aproximadamente treinta (30) días calendario después de la conclusión del Concurso (el "Período de Adjudicación").

8. Premio
Se otorgará un (1) premio. El premio será: un (1) Liofilizador Doméstico Mediano. El Patrocinador estima que el valor de venta al público del premio es (en dólares estadounidenses) $2,895.00. Si, por casualidad, la persona que gana el Liofilizador Doméstico Mediano ya ha comprado una unidad entre el 13 de mayo de 2026 y el 10 de agosto de 2026, se le reembolsará hasta $2,895.00 del costo de su liofilizador.

9. Condiciones Generales
En el caso de que el funcionamiento, la seguridad o la administración del Concurso se vean afectados de alguna manera por cualquier motivo, incluyendo, pero no limitado a, fraude, virus, error, gusano, intervención humana no autorizada u otro problema técnico, o en el caso de que el Concurso no pueda llevarse a cabo según lo previsto por cualquier otra razón, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción, el Patrocinador podrá, a su entera discreción, (a) suspender el Concurso para abordar la afectación y luego reanudar el Concurso de la manera que mejor se ajuste al espíritu de estas Reglas Oficiales o (b) terminar el Concurso y, en caso de terminación, otorgar el premio al azar de entre las entradas elegibles y no sospechosas recibidas hasta el momento de la afectación. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier individuo que encuentre que está manipulando el proceso de inscripción o el funcionamiento del Concurso o que está actuando en violación de estas Reglas Oficiales o de manera antideportiva o disruptiva. Este derecho reservado se suma a, y no sustituye, cualquier otro derecho y recurso disponible para el Patrocinador, ya sea por equidad o por ley. Cualquier intento por parte de cualquier persona de dañar el sitio web o socavar el funcionamiento legítimo del Concurso puede ser una violación de la ley penal y civil, y en caso de que se realice dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y perjuicios (incluidos los honorarios de abogados) y cualquier otro recurso de dicha persona en la mayor medida permitida por la ley. La falta de cumplimiento por parte del Patrocinador de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición.

10. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
AL PARTICIPAR EN EL CONCURSO, LOS PARTICIPANTES ACEPTAN LIBERAR Y EXIMIR DE TODA RESPONSABILIDAD AL PATROCINADOR, A OTRAS EMPRESAS ASOCIADAS CON EL CONCURSO, A CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS PADRES, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS Y AGENCIAS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN, Y A CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, ACCIONISTAS, REPRESENTANTES Y AGENTES (LAS “PARTES LIBERADAS”) DE CUALQUIER RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON LA PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO O LA RECEPCIÓN O USO DEL PREMIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A: (A) CUALQUIER ERROR TÉCNICO ASOCIADO CON EL CONCURSO, INCLUYENDO LA PÉRDIDA, INTERRUPCIÓN O INACCESIBILIDAD DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INTERNET (ISP), LA RED, EL SERVIDOR, EL PROVEEDOR DE SERVICIOS INALÁMBRICOS U OTRAS CONEXIONES, LA DISPONIBILIDAD O ACCESIBILIDAD O LAS COMUNICACIONES ERRÓNEAS O LAS TRANSMISIONES DE COMPUTADORA, SATÉLITE, TELÉFONO, TORRE CELULAR O CABLE FALLIDAS, LAS LÍNEAS O EL FALLO TÉCNICO O LAS TRANSMISIONES CONFUSAS, REVUELTAS, RETRASADAS O MAL DIRIGIDAS O LOS MALFUNCIONAMIENTOS, FALLOS O DIFICULTADES DEL HARDWARE O SOFTWARE DE LA COMPUTADORA; (B) INTERVENCIÓN HUMANA NO AUTORIZADA EN EL CONCURSO; (C) ERRORES MECÁNICOS, DE RED, ELECTRÓNICOS, INFORMÁTICOS, HUMANOS, DE IMPRESIÓN O TIPOGRÁFICOS; (D) DESCARGAS DE APLICACIONES, (E) CUALQUIER OTRO ERROR O PROBLEMA EN RELACIÓN CON EL CONCURSO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, ERRORES QUE PUEDAN OCURRIR EN LA ADMINISTRACIÓN DEL CONCURSO, EL ANUNCIO DEL GANADOR, LA CANCELACIÓN O EL APLAZAMIENTO DEL EVENTO, SI CORRESPONDE, LA DESCARGA INCORRECTA DE LA APLICACIÓN, EL PROCESAMIENTO DE LAS ENTRADAS DE LAS DESCARGAS DE LA APLICACIÓN O EN CUALQUIER MATERIAL RELACIONADO CON EL CONCURSO; O (F) LESIONES, MUERTE, PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, A PERSONAS O PROPIEDADES QUE PUEDAN SER CAUSADOS, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, EN TODO O EN PARTE, POR LA PARTICIPACIÓN DE LOS PARTICIPANTES EN EL CONCURSO O LA ACEPTACIÓN, RECEPCIÓN O MAL USO DEL PREMIO. EL PARTICIPANTE ACEPTA ADEMÁS QUE EN CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN, LA RESPONSABILIDAD GLOBAL DE LAS PARTES LIBERADAS SE LIMITARÁ AL COSTO DE ENTRAR Y PARTICIPAR EN EL CONCURSO, SI LO HUBIERE, Y EN NINGÚN CASO EL PARTICIPANTE TENDRÁ DERECHO A RECIBIR HONORARIOS DE ABOGADOS O COSTOS JUDICIALES. LAS PARTES LIBERADAS TAMPOCO SON RESPONSABLES DE NINGUNA INFORMACIÓN INCORRECTA O INEXACTA, YA SEA CAUSADA POR LOS USUARIOS DEL SITIO, LA MANIPULACIÓN, EL HACKEO O CUALQUIER EQUIPO O PROGRAMACIÓN ASOCIADOS O UTILIZADOS EN EL CONCURSO. EL PATROCINADOR RENUNCIA EXPRESAMENTE, Y EL PARTICIPANTE RENUNCIA EXPRESAMENTE, EN LA MÁXIMA MEDIDA NO PROHIBIDA POR LA LEY APLICABLE, AL DERECHO A RECLAMAR CUALQUIER DAÑO PUNITIVO, CONSECUENTE U OTRO DAÑO INDIRECTO, INDEPENDIENTEMENTE DE CÓMO SE CAUSE Y DE LA TEORÍA LEGAL EN LA QUE SE PUEDA BASAR DICHA RECLAMACIÓN.

11. Disputas
Salvo donde esté prohibido, cada participante acepta que todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de, o estén relacionadas con, el Concurso o cualquier premio otorgado se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, y exclusivamente por el tribunal apropiado ubicado en Salt Lake City, Utah, y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales, renunciando a cualquier objeción a los mismos, incluyendo sin limitación la objeción basada en forum non conveniens. Todos los asuntos y cuestiones relativos a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, los derechos y obligaciones de los participantes, o los derechos y obligaciones del Patrocinador en relación con el Concurso, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Salt Lake City, Utah, sin dar efecto a ninguna elección de ley o reglas de conflicto de leyes que harían aplicables las leyes de cualquier jurisdicción que no sea Salt Lake City, Utah.

12. Privacidad
La información recopilada de los participantes está sujeta a la política de privacidad del Patrocinador. Al participar, usted acepta recibir correos electrónicos ocasionales, mensajes de texto y actualizaciones de Harvest Right. Harvest Right nunca venderá ni compartirá su información.

13. Lista de Ganadores
Los ganadores serán anunciados por correo electrónico a todos los participantes, así como a través de las redes sociales. Para solicitar los nombres de los ganadores del Concurso, envíe: (a) un sobre con su dirección y franqueo a [2320 N. 2200 W. SLC, UT, 84116, Attn: Contest Entry] o (b) un correo electrónico a marketing@harvestright.com. Las solicitudes de la lista de ganadores solo se aceptarán después de la conclusión del Período de Adjudicación.

NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA
Esta promoción no está patrocinada, respaldada ni administrada por, ni asociada con Facebook, Twitter, LinkedIn o Google. Usted comprende que está proporcionando su información al propietario de este concurso y no a Facebook, Twitter, LinkedIn o Google.