Blog

How Loud Is a Harvest Right Freeze Dryer?

Quel est le niveau sonore d'un lyophilisateur Harvest Right ?

Le bruit est l'une des questions qui nous sont le plus souvent posées avant l'achat d'un lyophilisateur — et c'est tout à fait légitime. Chacun a un seuil de tolérance différent vis-à-vis des bruits de fond, et un lyophilisateur fonctionne...

Plus

Best Emergency Food for an Earthquake

Les meilleures provisions d'urgence en cas de tremblement de terre

Quelque part dans le monde, un tremblement de terre se produit aujourd’hui — la plupart sont trop faibles pour être remarqués, mais certains sont suffisamment puissants pour causer de réels dégâts. Pour être prêt, il n’est pas nécessaire de vivre...

Plus

Real Stories: Freeze-Drying Through a Hurricane

Histoires vraies : la lyophilisation en plein ouragan

Lorsque l'ouragan Irma a inondé leur maison de Jacksonville, en Floride, avec huit pieds d'eau en septembre 2017, David et Karen Smith étaient déjà préparés — non pas par hasard, mais parce que Karen avait passé l'année précédente à constituer...

Plus

Your Freeze-Dried Stash Isn't Just for Emergencies

Vos réserves de produits lyophilisés ne servent pas uniquement en cas d'urgence

On serait tenté de ranger soigneusement ses réserves d'aliments lyophilisés et de ne pas y toucher jusqu'à ce qu'une situation d'urgence l'exige — mais c'est en fait en les consommant régulièrement qu'on en tire le meilleur parti au moment où...

Plus

Real Story: Prepared Before the Storm Hit

Une histoire vraie : se préparer avant l'arrivée de la tempête

Quelques semaines avant la rédaction de cet article, un gros colis de plats lyophilisés a été envoyé à ma fille et à mes petits-enfants, qui se trouvaient directement sur la trajectoire de l'ouragan Florence — et cela s'est avéré plus...

Plus

Freeze-Drying Fits Almost Any Preparedness Plan

La lyophilisation s'intègre à presque tous les plans de préparation aux situations d'urgence

Se préparer ne signifie pas nécessairement faire quelque chose de compliqué : pour de nombreux propriétaires d'appareils Harvest Right, cela découle tout simplement de la manière dont ils utilisent déjà leur lyophilisateur. Les raisons courantes qui poussent les gens à...

Plus

End-of-Month Preparedness Checklist

Liste de contrôle pour se préparer à la fin du mois

Le mois de la préparation aux situations d'urgence s'achève en octobre, ce qui en fait le moment idéal pour faire le point sur ce qui a été fait et sur ce qu'il reste à faire d'ici l'année prochaine. Rien de...

Plus

Prepping Isn't New: One Family's Path to Freeze-Drying

La préparation n'est pas une nouveauté : le parcours d'une famille vers la lyophilisation

Nos grands-parents étaient des « preppers ». C'est juste qu'ils n'avaient pas de mot pour désigner ça. « Prepper » : un nouveau mot pour désigner une très vieille habitude Au cours de la dernière décennie environ, le « prepping...

Plus

National Preparedness Month: How to Prepare Your Family for an Emergency

Mois national de la préparation : comment préparer votre famille à une situation d'urgence

Chaque année, en septembre, le Mois national de la préparation rappelle aux familles qu'il faut anticiper les situations d'urgence susceptibles de toucher leur foyer et leur communauté. Les tempêtes violentes, les incendies de forêt, les inondations, les tremblements de terre,...

Plus