Blog

Which Costs More? Freeze Drying vs. Dehydrating

Qu'est-ce qui coûte le plus cher ? La lyophilisation ou la déshydratation ?

Réponse rapide Pour la plupart des ménages, un déshydrateur alimentaire nécessite un investissement initial bien moindre qu'un lyophilisateur. Cependant, se contenter de comparer le prix d'achat ne permet que rarement d'avoir une vision complète de la situation. La bonne question...

Plus

Freeze Drying vs. Dehydrating: Which Tastes Better?

Lyophilisation ou déshydratation : quelle méthode donne le meilleur goût ?

Réponse rapide Ni la lyophilisation ni la déshydratation ne permettent d'obtenir des aliments qui ont, de manière générale, « un meilleur goût ». Au contraire, ils proposent des expériences culinaires variées. La lyophilisation est souvent privilégiée car elle permet de...

Plus

How Does Freeze Drying Work?

Comment fonctionne la lyophilisation ?

La lyophilisation est une méthode de conservation des aliments qui consiste à éliminer l'humidité des aliments pendant qu'ils sont congelés. Au lieu d'utiliser la chaleur pour faire évaporer l'eau, un lyophilisateur recourt à la congélation, au vide et à un...

Plus

Freeze-Dry Your August Garden Surplus

Lysez-séchage vos excédents de potager du mois d'août

C'est à la fin de l'été que de nombreux jardins sont à leur apogée, et non pas à leur terme. Les tomates, les poivrons, les herbes aromatiques et les haricots continuent souvent de produire abondamment en août, ce qui pose...

Plus

Build a Food Supply and Save Real Money

Constituez-vous un stock de provisions et faites de réelles économies

Chacun a ses propres raisons de vouloir disposer d'un garde-manger bien approvisionné — mais quelle que soit la raison, un lyophilisateur permet de constituer ce stock de provisions plus facilement et à un coût nettement plus abordable que de les...

Plus

A Real Account: Riding Out COVID With a Freeze Dryer

Témoignage : faire face à la COVID grâce à un lyophilisateur

Par Donna Hoaks, qui vit dans une propriété de 11 acres au Texas. Au printemps 2020, alors que la pandémie de COVID-19 commençait à se propager, la ruée sur les magasins a vidé les rayons de papier toilette, de gel...

Plus

How Freeze-Drying Saves Money vs. Store-Bought

Pourquoi la lyophilisation permet de faire des économies par rapport aux produits du commerce

Constituer une réserve alimentaire d'urgence peut sembler à la fois fastidieux et coûteux, surtout si l'on se base sur les prix des plats lyophilisés prêts à l'emploi vendus en magasin. Lyophiliser soi-même ses aliments à la maison constitue une solution...

Plus

Your Freeze-Dried Stash Isn't Just for Emergencies

Vos réserves de produits lyophilisés ne servent pas uniquement en cas d'urgence

On serait tenté de ranger soigneusement ses réserves d'aliments lyophilisés et de ne pas y toucher jusqu'à ce qu'une situation d'urgence l'exige — mais c'est en fait en les consommant régulièrement qu'on en tire le meilleur parti au moment où...

Plus

National Preparedness Month: How to Prepare Your Family for an Emergency

Mois national de la préparation : comment préparer votre famille à une situation d'urgence

Chaque année, en septembre, le Mois national de la préparation rappelle aux familles qu'il faut anticiper les situations d'urgence susceptibles de toucher leur foyer et leur communauté. Les tempêtes violentes, les incendies de forêt, les inondations, les tremblements de terre,...

Plus