UNA ENTRADA POR PERSONA. NO ES NECESARIO COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR. LA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. SE APLICAN TODAS LAS LEYES Y REGLAMENTOS FEDERALES, ESTATALES, LOCALES Y MUNICIPALES.

1. Elegibilidad
Este "Concurso ¡Gane un liofilizador doméstico mediano!" (el "Concurso") está abierto a residentes legales de los cincuenta estados de los Estados Unidos y Canadá. Se seleccionará un ganador que tenga al menos dieciocho (18) años de edad en el momento de la inscripción. Los empleados del Patrocinador (según se define a continuación) y otras empresas asociadas con la promoción del Concurso, y sus respectivos padres, subsidiarias, afiliadas y agencias de publicidad y promoción, así como la familia inmediata (cónyuge, padres, hermanos e hijos) y los miembros del hogar de cada uno de dichos empleados, no son elegibles.

2. Patrocinador
El Concurso está patrocinado por Harvest Right y Eivin y Eve Kilcher.

3. Acuerdo con las Reglas Oficiales
La participación en el Concurso constituye el acuerdo y la aceptación incondicionales del participante de estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador, las cuales son finales y vinculantes. Ganar el premio está supeditado al cumplimiento de estas Reglas Oficiales y al cumplimiento de todos los demás requisitos establecidos en el presente y/o exigidos por la ley aplicable.

4. Período del Concurso
El Concurso comienza el 26-06-05 y termina el 26-05-20 (el "Período del Concurso"). Las inscripciones que se envíen antes o después del Período del Concurso serán descalificadas. Se aceptarán envíos durante todo el Período del Concurso.

5. Cómo Participar
Participe rellenando el formulario de inscripción en línea. Envíe su nombre, apellido, número de teléfono y dirección de correo electrónico antes de enviar el formulario. Rellenar el formulario con información válida y enviarlo con éxito constituye una inscripción válida.

6. Sorteo de Premios; Probabilidades de Ganar
Aproximadamente el 20/05/26, el Patrocinador seleccionará un ganador potencial en un sorteo aleatorio, sin reemplazo, de entre todas las inscripciones elegibles recibidas. Las probabilidades de ser seleccionado dependen del número total de inscripciones elegibles.

7. Notificación al Ganador
El ganador potencial será notificado por correo electrónico y/o por teléfono. El ganador potencial debe seguir cumpliendo con todos los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales y con la ley aplicable, y ganar está supeditado al cumplimiento de todos dichos requisitos. El Patrocinador y el ganador tomarán medidas razonables para asegurar que todos los premios se entreguen aproximadamente treinta (30) días calendario después de la conclusión del Concurso (el "Período de Adjudicación").

8. Premio
Se otorgará un (1) premio. El premio será: un (1) liofilizador doméstico mediano Harvest Right. El Patrocinador estima que el valor de venta al público del premio es (en dólares de los Estados Unidos) $2,495.00.

9. Condiciones Generales
En caso de que la operación, seguridad o administración del Concurso se vea afectada de alguna manera por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, fraude, virus, error, gusano, intervención humana no autorizada u otro problema técnico, o en caso de que el Concurso no pueda ejecutarse según lo planeado por cualquier otra razón, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción, el Patrocinador podrá, a su entera discreción, (a) suspender el Concurso para abordar la deficiencia y luego reanudar el Concurso de la manera que mejor se ajuste al espíritu de estas Reglas Oficiales o (b) terminar el Concurso y, en caso de terminación, otorgar el premio al azar entre las inscripciones elegibles y no sospechosas recibidas hasta el momento de la deficiencia. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier individuo que considere que está manipulando el proceso de inscripción o la operación del Concurso o que está actuando en violación de estas Reglas Oficiales o de manera antideportiva o disruptiva. Este derecho reservado se suma, y no sustituye, a cualquier otro derecho y recurso disponible para el Patrocinador, ya sea por equidad o por ley. Cualquier intento por parte de cualquier persona de dañar el sitio web o socavar la operación legítima del Concurso puede ser una violación de la ley penal y civil, y en caso de que se realice dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños (incluidos los honorarios de abogados) y cualquier otro recurso de dicha persona en la mayor medida permitida por la ley. La falta de cumplimiento por parte del Patrocinador de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición.

10. DESCARGA DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
AL PARTICIPAR EN EL CONCURSO, LOS PARTICIPANTES ACEPTAN LIBERAR DE TODA RESPONSABILIDAD AL PATROCINADOR, A OTRAS EMPRESAS ASOCIADAS CON EL CONCURSO, A CADA UNA DE SUS RESPECTIVAS EMPRESAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS Y AGENCIAS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN, Y A CADA UNO DE SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, ACCIONISTAS, REPRESENTANTES Y AGENTES (LAS "PARTES EXONERADAS") DE CUALQUIER RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON LA INSCRIPCIÓN O PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO O LA RECEPCIÓN O USO DEL PREMIO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A: (A) CUALQUIER ERROR TÉCNICO ASOCIADO CON EL CONCURSO, INCLUIDOS LOS SERVICIOS DE PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INTERNET (ISP) PERDIDOS, INTERRUMPIDOS O NO DISPONIBLES, RED, SERVIDOR, PROVEEDOR DE SERVICIOS INALÁMBRICOS U OTRAS CONEXIONES, DISPONIBILIDAD O ACCESIBILIDAD O ERRORES DE COMUNICACIÓN O FALLO DE COMPUTADORA, SATÉLITE, TELÉFONO, TORRE CELULAR O TRANSMISIONES POR CABLE, LÍNEAS O FALLOS TÉCNICOS O TRANSMISIONES CONFUSAS, CODIFICADAS, RETRASADAS O MAL DIRIGIDAS O MAL FUNCIONAMIENTOS, FALLOS O DIFICULTADES DE HARDWARE O SOFTWARE DE COMPUTADORA; (B) INTERVENCIÓN HUMANA NO AUTORIZADA EN EL CONCURSO; (C) ERRORES MECÁNICOS, DE RED, ELECTRÓNICOS, INFORMÁTICOS, HUMANOS, DE IMPRESIÓN O TIPOGRÁFICOS; (D) DESCARGAS DE APLICACIONES, (E) CUALQUIER OTRO ERROR O PROBLEMA EN RELACIÓN CON EL CONCURSO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, ERRORES QUE PUEDAN OCURRIR EN LA ADMINISTRACIÓN DEL CONCURSO, EL ANUNCIO DEL GANADOR, LA DESCARGA INCORRECTA DE LA APLICACIÓN, EL PROCESAMIENTO DE LAS INSCRIPCIONES, LAS DESCARGAS DE APLICACIONES O EN CUALQUIER MATERIAL RELACIONADO CON EL CONCURSO; O (F) LESIONES, MUERTE, PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, A PERSONAS O PROPIEDADES QUE PUEDAN SER CAUSADOS, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, EN TODO O EN PARTE, POR LA PARTICIPACIÓN DE LOS PARTICIPANTES EN EL CONCURSO O LA ACEPTACIÓN, RECEPCIÓN O USO INDEBIDO DEL PREMIO. EL PARTICIPANTE ACEPTA ADEMÁS QUE EN CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN, LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE LAS PARTES EXONERADAS SE LIMITARÁ AL COSTO DE ENTRADA Y PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO, SI LO HUBIERA, Y EN NINGÚN CASO EL PARTICIPANTE TENDRÁ DERECHO A RECIBIR HONORARIOS DE ABOGADOS O COSTOS JUDICIALES. LAS PARTES EXONERADAS TAMPOCO SON RESPONSABLES DE CUALQUIER INFORMACIÓN INCORRECTA O INEXACTA, YA SEA CAUSADA POR LOS USUARIOS DEL SITIO, MANIPULACIÓN, PIRATERÍA INFORMÁTICA O POR CUALQUIER EQUIPO O PROGRAMACIÓN ASOCIADA O UTILIZADA EN EL CONCURSO. EL PATROCINADOR RECHAZA EXPRESAMENTE, Y EL PARTICIPANTE RENUNCIA EXPRESAMENTE, EN LA MÁXIMA MEDIDA NO PROHIBIDA POR LA LEY APLICABLE, AL DERECHO A RECLAMAR CUALQUIER DAÑO PUNITIVO, CONSECUENCIAL U OTROS DAÑOS INDIRECTOS, CUALQUIERA QUE SEA SU CAUSA, E INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL EN LA QUE PUEDA BASARSE DICHA RECLAMACIÓN. EL PATROCINADOR ES RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO DEL PREMIO Y DE LA CONFORMIDAD LEGAL. 

11. Disputas
Excepto donde esté prohibido, cada participante acepta que todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de, o estén relacionadas con, el Concurso o cualquier premio otorgado se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, y exclusivamente por el tribunal apropiado ubicado en Salt Lake City, Utah, y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales, renunciando a cualquier objeción a los mismos, incluida, entre otras, la objeción basada en forum non conveniens. Todas las cuestiones y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, los derechos y obligaciones de los participantes, o los derechos y obligaciones del Patrocinador en relación con el Concurso, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Salt Lake City, Utah, sin dar efecto a ninguna elección de ley o reglas de conflicto de leyes que harían que se aplicaran las leyes de cualquier jurisdicción que no sea Salt Lake City, Utah.

12. Privacidad
La información recopilada de los participantes está sujeta a nuestra política de privacidad. Al participar, usted acepta recibir correos electrónicos de marketing y mensajes de texto automatizados de Harvest Right y/o Eivin y Eve Kilcher a la dirección de correo electrónico y al número proporcionados. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Puede optar por no participar en cualquier momento. Solo para residentes de EE. UU. y Canadá. Nunca venderemos su información.

NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA
Esta promoción no está patrocinada, respaldada ni administrada de ninguna manera por, ni asociada con Facebook, Twitter (X), TikTok, Instagram, Threads, Patreon o Google. Usted comprende que está proporcionando su información al propietario de este concurso y no a Facebook, Twitter (X), TikTok, Instagram, Threads, Patreon o Google.