Blog

6 Tips for a Bigger Tomato Harvest

6 Tipps für eine reichere Tomatenernte

Tomaten sind eigentlich Früchte, auch wenn die meisten Gärtner sie als Gemüse betrachten – so oder so gehören sie zu den pflegeleichtesten und lohnendsten Pflanzen im Hausgarten. Eine einzelne Pflanze bringt in einer Saison in der Regel zwischen 8 und...

Weiterlesen

How to Freeze Dry Your Garden Harvest

So gefriertrocknen Sie Ihre Gartenernte

Ein ertragreicher Garten kann in überraschend kurzer Zeit von ein paar reifen Gemüsesorten zu mehr Lebensmitteln führen, als Ihr Haushalt verzehren kann. Tomaten reifen alle gleichzeitig. Grüne Bohnen scheinen sich über Nacht zu verdoppeln. Zucchini wächst schneller, als man sie...

Weiterlesen

Freeze-Dried Food Versus Dehydrated Food: What’s the Difference?

Gefriergetrocknete Lebensmittel im Vergleich zu dehydrierten Lebensmitteln: Was ist der Unterschied?

Gefriertrocknung vs. Dehydrierung: Welche Methode zur Lebensmittelkonservierung ist die beste? Wenn Sie nach der besten Methode zur Konservierung von Lebensmitteln suchen, haben Sie sich wahrscheinlich dieselbe Frage gestellt, die sich viele Hobbygärtner, Outdoor-Fans und Familien stellen: Soll ich meine Lebensmittel...

Weiterlesen

Seasonal Eating With a CSA Box: A Beginner's Guide

Saisonales Essen mit einer CSA-Kiste: Ein Leitfaden für Einsteiger

Eine CSA-Kiste (Community Supported Agriculture) enthält alles, was gerade in Ihrer Region Saison hat – das heißt, in manchen Wochen erhalten Sie Gemüse, das Sie noch nie zuvor zubereitet haben. Hier erfahren Sie, was Sie erwarten können, wie Sie die...

Weiterlesen

From Garden to Pantry: How One Family Preserves a 4,500-Square-Foot Garden

Vom Garten in die Speisekammer: Wie eine Familie einen 4.500 Quadratfuß großen Garten bewirtschaftet

Jeder Gärtner steht irgendwann vor derselben Herausforderung. Nach monatelanger Planung, dem Pflanzen, Gießen und Jäten kommt die Ernte auf einen Schlag. Tomaten reifen schneller, als man sie essen kann, Kräuter müssen gepflückt werden, bevor sie blühen, Beeren warten nicht, und...

Weiterlesen

How to Preserve a Full Harvest: Method by Crop Type

So lagern Sie die gesamte Ernte: Methoden nach Kulturart

Eine große Ernte lässt sich selten mit einer einzigen Konservierungsmethode bewältigen. Manche Erzeugnisse lassen sich hervorragend gefriertrocknen, ohne dabei nennenswerte Qualitätsverluste zu erleiden; andere sind in einem kalten Keller oder einer kühlen Ecke der Speisekammer tatsächlich besser aufgehoben – ganz...

Weiterlesen

Is a CSA Worth Joining? What to Expect

Lohnt es sich, bei einer CSA mitzumachen? Was Sie erwarten können

Ein CSA-Anteil (Community Supported Agriculture) ist eine gute Option, wenn Sie wirklich frische Produkte aus der Region möchten, aber weder die Zeit noch den Platz noch das Interesse haben, diese selbst anzubauen. Sie zahlen einem lokalen Bauernhof einen Beitrag für...

Weiterlesen

Adventures in Home Freeze-Drying: Lisa Barker's Story

Abenteuer beim Gefriertrocknen zu Hause: Die Geschichte von Lisa Barker

Lisa Barker wuchs mit dem Thema Lebensmittelkonservierung auf – ein Kirschbaum im Garten läutete jedes Jahr den Beginn der Einmachzeit ein, und die Arbeit setzte sich den ganzen Herbst über fort, wenn Äpfel, Kürbisse und Wurzelgemüse geerntet wurden. Diese Gewohnheit...

Weiterlesen

Hydroponics for Year-Round Freeze-Dried Food

Hydrokultur für gefriergetrocknete Lebensmittel das ganze Jahr über

Die Hydrokultur ist eine relativ einfache und kostengünstige Methode, um Ihre Anbausaison über die durch Boden- und Wetterbedingungen im Freien gesetzten Grenzen hinaus zu verlängern – das bedeutet: frisches Gemüse und Kräuter für Ihre gefriergetrockneten Hauptgerichte und Suppen, selbst mitten...

Weiterlesen